Susannah McCarthy builds the physical logic of a story. Her work on Mare of Easttown, Only Murders in the Building, The Gilded Age, Task, and FBI lives in details that don’t announce themselves but start to matter the second they’re wrong.