As Vice President of Global Brand Protection at DreamWorks Animation, Scott McCarthy oversees localization strategy for 100+ films and series across 30+ language markets, shaping casting, translation approvals, and the cultural choices that decide whether a character’s tone holds in another language.